La città di Maniago è un comparto specializzato nella produzione di coltelleria, forbici e ogni genere di attrezzi da taglio.

Il Comune vuole collocare degli espositori in vari luoghi della città per migliorare l’immagine della produzione tipica.

Lo scopo non è la vendita diretta, ma rendere più visibile la tipicità di Maniago ai suoi visitatori, e, se possibile, all’estero.

Dopo varie discussioni con il Comune, i produttori e i commercianti, vengono progettati due tipi di espositori: uno verticale su ruote, e uno più piccolo da appendere a muro.

Compensato di betulla, alluminio, acciaio, lexan®

Sistema di illuminazione a led

La scelta dei colori è mutuata dal logo registrato QM (Qualità Maniago)

​

The town of Maniago is specialized in producing knives, scissors and any kind of blade.

The local authority wants to place different displays in various parts of town to improve the image of the typical production.

The aim is not to sell the single items, but to make Maniago’s character more visible to its visitors, and possibly abroad.

After an articulate debate with the local authority, the producers and the shopkeepers, two flexible display types are designed: a vertical one on wheels, and a smaller one to be hung on the wall.

Birch plywood, aluminium, steel, lexan®

Led lighting system

The choice of colours is derived from the registered QM (Qualità Maniago) logo.